Sunday 23 September 2007

Bule, Emping dan Tempe Bacem

About this book!!

(sinopsis)


Melihat judulnya pasti dikira buku ini tentang kuliner atau juga malah mirip buku resep masakan. Buku yang disalin dari buku harian Carmen ini adalah buku ke 2 yang saya buat. Buku yang pertama saya tulis adalah ”verliebt in Wien, Vienna aku jatuh cinta ” diterbitkan oleh penerbit cupid tahun 2006. Kalau di buku pertama banyak berkisah tentang indahnya kota Vienna dan sekelumit kisah cinta gadis Indonesia yang tinggal di kota Vienna sebagai Au pair Mädchen. Novel yang ke dua ini justru pengalaman sejati teman Rere dari Austria (baca=bule Austria) yang ikut Rere mudik ke Jogjakarta. Di sinilah berbagai kisah konyol dan mengharukan si bule mulai nampak dalam menghadapi dunia yang begitu asing bagi dia. Dari ajaran sesat Rere untuk memakan jengkol, trus anjuran maut dari Sukira untuk makan pete mentah-mentah, kegiatan menurunkan berat badan dengan mengayuh betjak dengan berbagai tips untuk menurunkan berat badan ala Carmen, ketemu muka dengan mbah Maridjan si penunggu Gunung Merapi, mancing di sungai besar tengah malam, belajar membatik di kawasan Tamansari Jogja, belanja di pasar tradisional dan rasa kasihan Carmen terhadap nasib seekor burung yang dijual di pasar burung Ngasem, kegemaran Carmen untuk makan makanan tradisional Jogja ( Emping, Gudeg, Salak rebus, Tempe bacem dan lain sebagainya), Carmen juga belajar bergoyang dangdut dari master-master dangdut Jogja gara-gara terhipnotis melihat goyangan-goyangan erotis penyanyi dangdut di THR (Taman Hiburan Rakyat) Purawisata Jogja , sampe Carmen belajar bahasa Jawa alus sampe bahasa Jawa Prokem. Juga kegiatan-kegiatan gokil yang dilakukan Carmen jarang sekali dilakukan oleh bule-bule lain. Cuman saya dipesenin ama si bule agar namanya diganti dengan nama yang lain demi kenyamanan dia. Tentu saja Carmen baru menguasai bahasa-bahasa indonesia yang belum pakem. Sehingga kami berdua biasa berkomunikasi memakai bahasa Jerman. Sebenarnya dia banyak menuturkan dengan bahasa seadanya, dia hanya sedikit belajar bahasa gaul. Sehingga pure buku ini adalah rekayasa saya tentang penggunaan bahasanya. Moga-moga buku ini bisa menambah wawasan and membuat pikiran pembaca tambah fresh!!! See u all !!!!

3 comments:

admin said...

Wah, kayake seru tuh ceritane, pengalaman bule Eropa (baca:Oyropa, hihihi) yang kena racikan2 budaya Djowo. Tak tunggu nih Mbak novelna!!!

icHaaWe said...

wah selamat yah atas buku barunya...itu buku emangnya bisa didapetin diindonesia??? wah jadi pengen baca nih

hendrosusanto said...

Halo, al.. Salam Kenal yach.., tiap aku Ol pasti liat kamu dikemudian.. wah pasti kamu penulis hebat..
Pengin Baca novel2mu jadinya..
God Be with U AL..